La mayoría de los abogados especializados en lesiones personales de Utah trabajan a comisión, por lo que, para alguien que busque «coste de un abogado especializado en lesiones personales 110», la respuesta breve suele ser que no hay que pagar honorarios por adelantado y que no se cobran honorarios a menos que el caso dé lugar a una indemnización. En la mayoría de los casos, al abogado se le paga entre el 33 % y el 40 % del acuerdo o del veredicto, aunque el porcentaje exacto suele variar en función de la complejidad del caso y de si la reclamación se resuelve antes o después de que comience el litigio.
Más de 45 años de experiencia · Más de 500 valoraciones de cinco estrellas · No cobramos honorarios a menos que ganemos el caso
Para las personas lesionadas en Utah, o para las familias que se plantean presentar una reclamación después de que un ser querido haya sufrido daños por la negligencia de un tercero, esa estructura de honorarios es importante cuando las facturas médicas, los salarios perdidos y la presión de las aseguradoras ya forman parte de la vida cotidiana. La remuneración del abogado en un acuerdo de honorarios contingentes está vinculada a la indemnización obtenida, pero comprender el coste total de los servicios de un abogado especializado en lesiones personales implica algo más que conocer el porcentaje. También es necesario saber cómo se calculan los honorarios, en qué se diferencian los costes del caso de los honorarios del abogado, qué incluye y qué no incluye una consulta gratuita, cómo interpretar un acuerdo de honorarios por escrito y cómo las normas pertinentes de Utah —como el plazo de prescripción y la negligencia comparativa— pueden afectar al valor y al calendario de una reclamación.
A continuación, aprenderás:
Los honorarios contingentes son un sistema de remuneración en el que el abogado especializado en lesiones personales recibe un porcentaje de la cantidad que se consiga recuperar mediante un acuerdo extrajudicial o una sentencia judicial. Si no se obtiene ninguna indemnización, el cliente no suele tener que pagar honorarios al abogado. Esta estructura existe precisamente para que las personas que han sufrido lesiones por la negligencia de terceros puedan acceder a representación legal sin tener que pagar nada de su bolsillo mientras hacen frente a los gastos médicos, la pérdida de ingresos y el desgaste físico que supone la recuperación.
La mayoría de los abogados especializados en lesiones personales no cobran honorarios por adelantado. No hay anticipo, ni tarifa por horas que controlar, ni factura al final de cada mes. El abogado solo cobra cuando el cliente recibe el pago.
Esta estructura de honorarios cumple dos funciones importantes a la vez. En primer lugar, elimina la barrera económica que impide a muchas personas lesionadas contratar a un abogado especializado en daños personales. Cuando ya tienes que hacer frente a facturas médicas y a un periodo de baja laboral, lo último que necesitas es que una factura de honorarios legales se sume a esa presión.
En segundo lugar, alinea los intereses económicos del abogado con los tuyos. Dado que los honorarios del abogado proceden directamente de la indemnización obtenida, el abogado tiene todo el interés en conseguir el mejor resultado posible. Los honorarios del abogado, que se pagan en función del resultado, solo aumentan si aumenta el importe de tu acuerdo extrajudicial o de la indemnización concedida por el tribunal. No hay ningún caso en el que el abogado se beneficie de un resultado inferior.
Según las normas de conducta profesional de Utah, todo acuerdo de honorarios en función de los resultados debe constar por escrito y estar firmado por el cliente. El acuerdo de honorarios por escrito debe indicar claramente:
Estos requisitos tienen por objeto proteger a los clientes. Cuando un caso concluye con una indemnización, el abogado también debe facilitar una declaración por escrito en la que se indique el resultado, cómo se ha calculado los honorarios, qué gastos se han deducido y el importe neto que recibirá el cliente.
El acuerdo debería aclarar si los gastos se deducen antes o después de calcular los honorarios del abogado, y si dichos gastos suelen adelantarse y deducirse posteriormente, en caso de que el bufete lo gestione así, ya que esta distinción afecta directamente a la cantidad que te queda neta, tal y como se explica en la siguiente sección.
Ahora que ya entiendes la estructura básica de los honorarios en función de los resultados, la siguiente pregunta es sencilla: ¿qué porcentaje cobran la mayoría de los abogados especializados en lesiones personales y cómo se calcula realmente?
En la mayoría de los casos de daños personales, los honorarios de contingencia habituales oscilan entre el 33 % (un tercio) y el 40 % del importe de la indemnización. Los honorarios de contingencia pueden ser más bajos en los acuerdos extrajudiciales que en los casos que llegan a juicio. Una estructura habitual es la siguiente:
La legislación de Utah no establece estos porcentajes de forma fija para la mayoría de los casos de daños personales. Son negociables entre el cliente y el abogado. Entre los factores que influyen en los honorarios del abogado se encuentran la complejidad del caso, la ubicación geográfica y la experiencia del abogado. Una colisión por alcance sencilla, en la que la responsabilidad está clara, puede conllevar un porcentaje diferente al de los casos complejos en los que intervienen varias partes, existe controversia sobre la culpa o es necesario contratar a peritos y especialistas en reconstrucción de accidentes.
Hay una excepción: en los casos de negligencia médica contra profesionales sanitarios, el artículo 78B-3-411 del Código de Utah limita los honorarios de éxito a un máximo del 33 y un tercio por ciento de la cantidad recuperada, ya sea mediante acuerdo, sentencia o recurso de apelación.
Los honorarios contingentes se basan en la cantidad recuperada, pero la forma en que se define dicha cantidad influye considerablemente en lo que acabas recibiendo. Existen dos enfoques principales:
La diferencia puede ascender a cientos o miles de dólares. Por eso, las normas deontológicas de Utah exigen que en el acuerdo de honorarios se especifique qué método se aplica. Cuando revises tu acuerdo de honorarios contingentes, este es uno de los detalles más importantes que debes confirmar.
Para ilustrar cómo funcionan estas cifras en la práctica, a continuación se presentan tres situaciones hipotéticas. No se trata de estimaciones de la indemnización que podría obtenerse en un caso concreto, sino de simples ejemplos matemáticos que muestran cómo la estructura de honorarios afecta al pago final que recibirás.
Fíjate en que, en cada ejemplo, los abogados deducen sus honorarios del importe del acuerdo, y los gastos adelantados también se reembolsan con cargo a dicho importe. Cuanto mayores sean los costes del caso y cuanto mayor sea el porcentaje, mayor será la diferencia entre el importe total del acuerdo y lo que recibes. Sin embargo, en cada caso, el cliente no ha tenido que pagar nada de su bolsillo durante el proceso y ha recibido una representación legal que, de otro modo, quizá no habría podido permitirse.
Una de las fuentes de confusión más habituales en los casos de daños personales es la diferencia entre los honorarios del abogado y las costas del proceso. No son lo mismo, y comprender ambos conceptos es fundamental para conocer el coste total que conlleva tu reclamación por daños personales.
Los honorarios de contingencia cubren el tiempo, los conocimientos y el trabajo del abogado en tu caso. Esto incluye investigar los hechos, recabar pruebas, comunicarse con la compañía de seguros, redactar documentos legales, negociar un acuerdo justo y, si es necesario, representarte ante los tribunales. No recibirás una factura aparte por estos servicios. Los honorarios del abogado están incluidos íntegramente en el porcentaje de contingencia.
Los gastos del proceso son independientes de los honorarios del abogado. Se trata de gastos en los que se incurre durante el proceso legal de preparación y tramitación de su reclamación por daños personales. Los gastos del proceso son los gastos en los que se incurre para tramitar su reclamación y pueden incluir:
Los costes adicionales, además de los honorarios de los abogados, pueden incluir las tasas de obtención de historiales médicos y las declaraciones juradas. Los gastos derivados de la preparación del caso pueden incluir las tasas de tramitación judicial y los honorarios de los peritos. Los abogados suelen adelantar los gastos del caso durante el litigio, y los bufetes de abogados suelen adelantar los costes del caso mientras este está en curso, lo que significa que no tienes que pagar estas cantidades mientras tu reclamación está en trámite. Los gastos adelantados se reembolsan con cargo al importe del acuerdo cuando el caso concluye.
Esta es una cuestión fundamental que debes tener en cuenta antes de firmar cualquier acuerdo sobre los honorarios. Algunas bufetes pueden exigirte el reembolso de los gastos si pierdes el caso. Otros asumen íntegramente dichos gastos, lo que significa que no tendrás que pagar nada. La respuesta depende totalmente de lo que establezca tu acuerdo de honorarios contingentes.
Antes de firmar, pregunta:
Obtener respuestas claras a estas preguntas antes de que comience la relación entre el abogado y el cliente te protege de posibles deducciones inesperadas más adelante.
Una consulta gratuita con un abogado especializado en lesiones personales no te cuesta nada. La mayoría de los abogados especializados en lesiones personales de Utah, incluidos los que se ocupan de accidentes de tráfico, resbalones y caídas, y otras reclamaciones por lesiones, ofrecen una consulta inicial sin coste alguno.
Durante una consulta gratuita, el abogado suele:
Cualquier información que facilites durante la consulta está protegida por el secreto profesional entre abogado y cliente, incluso si decides no contratar a ese abogado. No tienes ninguna obligación de seguir adelante tras la consulta.
Si no estás seguro de si tu situación justifica contratar a un abogado especializado en lesiones personales, la consulta es el mejor momento para averiguarlo. No hay que pagar nada por adelantado, no hay ningún compromiso ni ningún riesgo.
Tratar con una compañía de seguros por tu cuenta puede resultar complicado. Las aseguradoras cuentan con peritos y equipos jurídicos experimentados cuyo trabajo consiste en reducir al mínimo el importe que deben pagar. Un abogado especializado en lesiones personales se encarga de toda la comunicación, sabe cómo recabar pruebas y qué documentación es necesaria para respaldar tu reclamación, y sabe cómo valorar las lesiones más allá de las simples facturas médicas iniciales, incluyendo el tratamiento continuo, los salarios perdidos y los efectos a largo plazo sobre tu bienestar.
El sistema de honorarios contingentes implica que el abogado solo cobra si te ayuda a obtener una indemnización, y la trayectoria demostrada suele ser uno de los factores que los clientes tienen en cuenta a la hora de decidir si los honorarios merecen la pena. La cuestión no es si puedes permitirte contratar a un abogado, sino si puedes permitirte no hacerlo, dada la complejidad de las reclamaciones a las aseguradoras y del proceso judicial.
Las primeras ofertas de indemnización por parte de una compañía de seguros suelen llegar antes de que se conozca el alcance total de las lesiones. Es posible que estas ofertas iniciales no tengan en cuenta los gastos médicos futuros, la pérdida de ingresos continuada ni las consecuencias a largo plazo de tu lesión.
Un abogado con experiencia puede evaluar si una oferta inicial supone un acuerdo justo o si sería más adecuado seguir negociando o recurrir a los tribunales. Dado que los honorarios del abogado especializado en lesiones personales están vinculados a la indemnización total, existe un interés común en llegar a la cifra adecuada, y no solo a una rápida.
Tienes derecho a cambiar de representación legal. Si no estás satisfecho con las condiciones de honorarios actuales o con la gestión de tu caso, puedes consultar con otro bufete de abogados y comparar aspectos como las condiciones de honorarios, la comunicación, las acreditaciones (como el reconocimiento de «Super Lawyers») y, cuando sea preciso y se pueda demostrar, si el bufete ha conseguido indemnizaciones millonarias para clientes lesionados. Es posible que su abogado original tenga derecho a una compensación por el trabajo ya realizado, lo cual suele resolverse entre los abogados de los respectivos bufetes sin que ello le suponga ningún coste adicional para usted más allá de lo previsto en su acuerdo de honorarios.
Los abogados especializados en lesiones personales trabajan a comisión, de modo que las preocupaciones económicas no impidan a las personas lesionadas presentar una reclamación legítima. No hay que pagar ningún coste por adelantado ni se deben honorarios al abogado a menos que se obtenga una indemnización. El porcentaje de la comisión, los gastos del caso y el método de cálculo deben quedar claramente establecidos en un acuerdo de honorarios por escrito antes de que comience el caso.
Si has sufrido una lesión y crees que se debe a la negligencia de otra persona, plantéate seguir estos pasos:
También es importante tener en cuenta que la legislación de Utah establece un plazo de prescripción para las reclamaciones por daños personales. Además, según el artículo 78B-5-818 del Código de Utah, este estado aplica una norma de negligencia comparativa modificada, lo que significa que una persona solo podrá obtener una indemnización por daños y perjuicios si su porcentaje de culpa es inferior al 50 por ciento, y que cualquier indemnización se reducirá en proporción a su culpa.
Llama al (801) 888-8888 para concertar una consulta gratuita y sin compromiso, y conocer cómo funciona el proceso de indemnización por daños personales en tu caso concreto.
¿Tengo que pagar algo por adelantado para contratar a un abogado especializado en lesiones personales en Utah? No. La mayoría de los abogados especializados en lesiones personales no cobran honorarios por adelantado. No tienes que pagar nada para iniciar tu caso. Los honorarios del abogado solo se cobran si recibes una indemnización o una sentencia judicial.
¿Qué porcentaje cobran la mayoría de los abogados especializados en lesiones personales de Utah? Los honorarios de contingencia suelen oscilar entre el 33 % y el 40 % de la indemnización obtenida. El porcentaje concreto puede variar en función de si el caso se resuelve mediante un acuerdo antes del litigio, después de presentar la demanda o durante el juicio.
¿Los gastos del proceso son distintos de los honorarios del abogado? Sí. Los gastos del proceso son distintos de los honorarios del abogado. Gastos como las tasas judiciales, los honorarios de los peritos, los gastos de las declaraciones y los gastos derivados de la obtención de historiales médicos son gastos que hay que pagar de su propio bolsillo y que no forman parte del porcentaje de los honorarios de éxito. La mayoría de los bufetes adelantan los gastos del proceso durante el mismo.
¿Qué ocurre con los gastos si mi caso no tiene éxito? Depende del acuerdo de honorarios contingentes que hayas firmado. Algunos bufetes asumen todos los gastos adelantados si no se obtiene indemnización. Otros pueden exigir su reembolso. Revisa este detalle con atención antes de firmar.
¿De cuánto tiempo dispongo para presentar una reclamación por daños personales en Utah? La legislación de Utah establece un plazo de prescripción para las reclamaciones por daños personales. El plazo concreto depende del tipo de caso. Dado que incumplir este plazo puede impedirte por completo obtener una indemnización, es importante que consultes con un abogado lo antes posible.
¿Puedo negociar el porcentaje de los honorarios contingentes? Sí. En la mayoría de los casos de daños personales en Utah, el porcentaje de los honorarios contingentes es negociable entre el cliente y el abogado. La excepción la constituyen los casos de negligencia médica, en los que el artículo 78B-3-411 del Código de Utah limita los honorarios contingentes a un 33 y un tercio por ciento.
Esta es información general, no constituye asesoramiento jurídico.